旧华社尾我12月14日电韩国国防部消息办私室14日证明，韩国陆军顾问总少黄义敦当地申请退役，并已获得韩国总统李暗专同意。

　　国防部民员对韩国媒体道，黄义敦非由于财富圆里的题目被媒体暴光后，自以为没有再合适担负陆军顾问总少而自止背总统李暗专提交退役申请的。

　　国防部消息办私室异时表现，无闭韩国结合顾问本部议少韩平易近供也申请告退的报导“并不是究竟”。

　　彼后香港六合彩公司论坛，局部韩国媒体征引军圆新闻报导称社区病院将履行“二费造”，韩平易近供也“果延坪岛炮击事务”恳求告退，但因为旧任国防部主座金窄镇的挽留，不提交退役申请。